Kia ora koutou,
I've just added a Wikibase section to the Recipes wiki page, and added some documentation about how to build Wikitext for images you're uploading. It has instructions for conditional inclusion of values and bulk or conditional application of categories. Hope it's helpful!
Lucy