Problem with wikidata (fr) reconciliation

Support and Helpdesk
1

Hello,

Since beginning 2025 I can't use reconciliation with wikidata fr
"Wikidata reconci.link (fr) "
https://wikidata.reconci.link/fr/api

and it shows an error message

image
image627×166 2.82 KB

It doesn't make reconciliation anymore.

2

The 3.9.0 is not working in French. You should use another version or switch in another language.

3

Yes, sorry about that, this should be solved in 3.9.1.

4

I also have 3.9.1 and this is what I guet

image
image1027×390 22.7 KB

5

In English I get this

image
image1004×357 19.9 KB

6

Oh no, there is indeed another error in the French translation that is causing this again. The {{plural:$1|history entry|$1 history entries}} was translated to {{pluriel:$1|…}} by mistake, because plural is here a keyword that is used by the translation system and shouldn't be translated. Well, I guess, we'll do a 3.9.2…

7

Yes, when I change from FR to EN, I do not have any error message anymore.

Reconciliation is working only with a test of 10 lines.

But with a bigger file it gives me this

image
image909×576 37.6 KB

Update : I erased my previous file and re-uploaded in OpenRefine and reconciliation worked.

image
image1075×515 57 KB

8

Version 3.9.2 was released, which should finally fix this for good.
Note that there are quite some issues in the French translation. I fixed a few myself but we could do with more eyes on it: